Сегодня предлагаем ознакомиться со статьей на тему: "бессонница перевод на французский узелок" с объяснениями психотерапевта Веры Беспаловой. Все вопросы можете задать в комментариях после статьи.
1 узел
2 узел
3 узел
4 узел
5 узел
6 узел
завяза́ть что́-либо узло́м — faire un nœud à qch
развяза́ть у́зел — défaire le nœud, dénouer vt
железнодоро́жный у́зел — réseau de chemins de fer, nœud ferroviaire; gare f de croisement, gare cruciale
![]() |
Видео (кликните для воспроизведения). |
у́зел противоре́чий перен. — nœud des contradictions
не́рвный у́зел — ganglion m
телефо́нный у́зел — central téléphonique
у́зел оборо́ны — centre de résistance
разруби́ть го́рдиев у́зел — trancher le nœud gordien
идти́ со ско́ростью 20 узло́в — filer vingt nœuds
7 узел учёта
УЗЕЛ — (Knot) 1. Всякая схватка или петля, сделанная на снасти или вокруг чего либо; связка концов тросов между собой. У. бабий (Grannies knot, carrick bend) неправильно завязанный прямой или рифовый У. У. беседочный (Bowline hitch) надежный,… … Морской словарь
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
![]() |
Видео (кликните для воспроизведения). |
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
УЗЕЛ — муж. (узкий) узловина муж. (а пск., жен.) узляк, ка муж., курск. узол, вост. узелок, лочек, узлишка узлища,; перевой гибких концов и затяжка их, завязка. Узлы вяжутся различным перевоем; в домашнем обиходе знают: глухой, бабий или простой узел;… … Толковый словарь Даля
УЗЕЛ — • УЗЕЛ, 1). В анатомии утолщение или увеличение органа или ткани, например лимфатический узел или синусно предсердный узел нервной ткани, контролирующий ритм сердца. 2). В ботанике узел место на стебле растения, откуда отходит лист или листья. 3) … Научно-технический энциклопедический словарь
узел — См. связка в узел завязать, разрубать гордиев узел, рассечь гордиев узел. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. узел связка; блок, прибор, установка, агрегат, секция,… … Словарь синонимов
узел — 1. УЗЕЛ, узла; м. 1. Затянутая петля на верёвке, канате и т.п.; место, где связаны концы чего л. (верёвки, нитки, платка и т.п.). Большой, тугой, сложный у. Верёвочный у. У. на галстуке. Завязать узлом. Развязать у. Затянуть у. Распутывать узлы… … Энциклопедический словарь
узел — узел логический узел Точка присоединения к сети, устройство, подключенное к сети (компьютер, мост, маршрутизатор, порт коммутатора, шлюз и т.п.). В общем случае может использоваться для обозначения любого активного элемента сети. Синоним понятия… … Справочник технического переводчика
Узел — – область сопряжения двух или более элементов конструкции. При расчете узлом считается группа всех основных элементов, необходимых для представления работы узла в процессе передачи соответствующих внутренних сил и моментов. Узел сопряжения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Узел — морской: а беседочный; б шкотовый; в выбленочный; г восьмёрка; д удавка; е плоский; ж шлюпочный; з кошачьи лапки; и рыбацкий штык; к стопорный; л штык с двумя шлагами. УЗЕЛ, 1) место соединения двух тросов или петля (схватка), стянутая на тросе.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УЗЕЛ — в технике 1) Часть машины, механизма, установки и т. п.; состоящая из нескольких более простых элементов (деталей)2)] Совокупность функционально связанных сооружений, машин или других устройств (напр., гидроузел, радиоузел)3) Пункт на пересечении … Большой Энциклопедический словарь
1 бессонница
2 бессонница
БЕССОННИЦА — Жизнь это сон. Кальдерон Жизнь сон? Не чаще ли бессонница? Григорий Ландау Бессонница это разглядывание собственного нутра в черном зеркале ночи. Халина Аудерская Кто не страдал бессонницей, тот не знает своей биографии. Дон Аминадо Бессонница… … Сводная энциклопедия афоризмов
БЕССОННИЦА — нарушение сна; чаще всего выражается в том, что человек долго не может уснуть или пробуждение наступает значительно раньше обычного срока, а сон в продолжение ночи несколько раз прерывается на длительное время. Происхождение бессонницы может быть … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
бессонница — сон бежит от глаз Словарь русских синонимов. бессонница • сон бежит от глаз кого, чьих (трад. поэт.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЕССОННИЦА — БЕССОННИЦА, бессонницы, мн. редк., жен. Мучительное отсутствие сна, состояние, когда не спится. Переутомление ведет к бессоннице. «Намедни ночью бессонница моя меня томила, и в голову пришли мне две, три мысли.» Пушкин. «Небрежный плод моих забав … Толковый словарь Ушакова
бессонница — мучительная (А.Петров); тягучая (Муйжель); унылая (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. бессонница Адская (разг.), безумная (разг.),… … Словарь эпитетов
Бессонница — Бессонница затруднение засыпания, раннее пробуждение, частые пробуждения в течение ночи и, наконец, почти полное исчезновение ночного сна. В связи с индивидуальными различиями глубины сна нарушения его возникают при неодинаковых воздействиях.… … Первая медицинская помощь – популярная энциклопедия
БЕССОННИЦА — БЕССОННИЦА, расстройства сна, которые проявляются поздним засыпанием, ранним пробуждением, прерывностью ночного сна, уменьшением его глубины. Наблюдается при переутомлении, тяжелых переживаниях, психических расстройствах и других нарушениях… … Современная энциклопедия
БЕССОННИЦА — позднее засыпание, раннее пробуждение, прерывность ночного сна, уменьшение его глубины … Большой Энциклопедический словарь
БЕССОННИЦА — БЕССОННИЦА, ы, жен. Болезненное отсутствие, нарушение сна. Страдать бессонницей. Средство против (от) бессонницы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕССОННИЦА — (Insomnia), США, Warner Brothers, 2002, 118 мин. Детектив. В маленьком городке на Аляске обнаружен труп семнадцатилетней девушки. Местная полиция в шоке от жестокого убийства. Улик нет: тело жертвы вымыто и ее ногти подстрижены уже после смерти.… … Энциклопедия кино
БЕССОННИЦА — (агрипния), состояние, проявляющееся чаще всего тем, что субъект дол го не может уснуть или пробуждение насту пает значительно раньше обычного срока, а сон несколько раз в продолжение ночи прерывается. Причиной Б. нередко служат б ни дыхательных… … Большая медицинская энциклопедия
Французские узелки или «фрузелки», или «французики» (так их ласково называют вышивальщицы) — это одна из техник вышивки нитками мулине или атласными лентами.
Благодаря французскому узелку, вышивка выглядит более выразительно, приобретает объем.

А появился способ вышивки французскими узелками, как ни удивительно, не во Франции, а в Китае. Французские мастерицы заимствовали эту технику у китайцев после того, как увидели ее на товарах, ввозимых купцами из Китая. Но свое название техника вышивки получила вследствие большой популярности именно у французских рукодельниц, которые активно использовали её для украшения одежды представителей королевских династий и придворной знати.
В зависимости от таких факторов, как количество нитей или ширина ленты, а также натяжение нити и число оборотов вокруг иглы, французские узелки получаются разных размеров. Чем больше обвитий, тем крупнее получится узелок.

Французские узелки в 1, 2, 4 и 6 обвитий
В вышивке чаще всего французский узелок используют для придания объема цветам. В зависимости от размера узелка цветочки также получаются разного размера: крупные французские узелки могут стать большими бутонами роз или сердцевиной цветка ромашки на переднем плане. А мелкие узелки идеальны для изображения мелких соцветий (например, сирени) или цветов, находящихся на втором плане.


Кроме цветов, французские узелки часто используют для создания эффекта перспективы на крупных картинах — объемных облаков или моря, деревьев и т. д.


Ими вышиваются глаза и нос зверушек, украшаются платья и прически гейш и принцесс.



Очень часто с помощью французских узелков имитируют снег.

Поражают воображение работы, где французские узелки выступают в качестве самостоятельных стежков, которыми картины вышиваются полностью!

Прежде всего закрепите ткань в пяльцах. Она должна быть натянута, а у вас должны быть свободны обе руки.
Закрепив нить на изнанке, выводим иглу на лицевую сторону в том месте, где предполагается сделать французский узелок (точка 1).

Делаем одно или несколько обвитий и выводим иглу на изнанку в точке 2, как можно ближе к точке 1.

Аккуратно, не спеша, выводим нить на изнанку. Узелок готов!

Посмотрите также видео о том, как делать французский узелок:
-
Усвоила три основных правила для исполнения узелков:
к оглавлению ↑
Если вы хотите получить более крупный узелок, то не стоит увеличивать число витков нити вокруг иглы. Лучше выбрать нить потолще.
Выполнять французские узелки лучше острой иглой и на завершённой работе, которая предварительно постирана и отутюжена.
Если в работе используются французские узелки, то оформлять её лучше под двойное или даже тройное паспарту. Тогда стекло не будет давить на вышивку и узелки останутся объёмными и красивыми!
Вид французского узелка во многом зависит от используемых ниточек. Мерсеризованные хлопчатобумажные нитки, такие как мулине, дают эффект маленьких цветных бусинок на поверхности ткани. Совсем другой вид у узелков, выполненных шерстяными ниточками.

В принципе, узелки можно вышивать на любой ткани (канва Аида или ткань равномерного переплетения), но помните, что на рыхлых тканях с частыми отверстиями (11 каунт у Аиды) узелок или его часть может вытянуться на изнаночную сторону.

Как уже говорилось, в большинстве схем для вышивки встречается всего несколько французских узелков. Но если вы решите попробовать вышить в этой технике целую картину, то возможны следующие варианты:
Французскими узелками можно легко вышивать по схеме для вышивки бисером. Просто заменяйте каждую бисеринку узелком.

Рассмотрите схему вышивки крестиком. Для начала можно попробовать заменить узелками те элементы, где изображены цветы.

Для вышивки французскими узелками можно взять схему контурной вышивки. Как уже говорилось, просто замените каждый крестик узелком.
Ну и наконец, существует небольшое количество схем, созданных специально для вышивки французскими узелками. Например, вот такая:
Французские узелки или «фрузелки», или «французики» (так их ласково называют вышивальщицы) — это одна из техник вышивки нитками мулине или атласными лентами.

Благодаря французскому узелку, вышивка выглядит более выразительно, приобретает объем.

А появился способ вышивки французскими узелками, как ни удивительно, не во Франции, а в Китае. Французские мастерицы заимствовали эту технику у китайцев после того, как увидели ее на товарах, ввозимых купцами из Китая. Но свое название техника вышивки получила вследствие большой популярности именно у французских рукодельниц, которые активно использовали её для украшения одежды представителей королевских династий и придворной знати.
В зависимости от таких факторов, как количество нитей или ширина ленты, а также натяжение нити и число оборотов вокруг иглы, французские узелки получаются разных размеров. Чем больше обвитий, тем крупнее получится узелок.

Французские узелки в 1, 2, 4 и 6 обвитий
В вышивке чаще всего французский узелок используют для придания объема цветам. В зависимости от размера узелка цветочки также получаются разного размера: крупные французские узелки могут стать большими бутонами роз или сердцевиной цветка ромашки на переднем плане. А мелкие узелки идеальны для изображения мелких соцветий (например, сирени) или цветов, находящихся на втором плане.


Кроме цветов, французские узелки часто используют для создания эффекта перспективы на крупных картинах — объемных облаков или моря, деревьев и т. д.


Ими вышиваются глаза и нос зверушек, украшаются платья и прически гейш и принцесс.



Очень часто с помощью французских узелков имитируют снег.

Поражают воображение работы, где французские узелки выступают в качестве самостоятельных стежков, которыми картины вышиваются полностью!

Прежде всего закрепите ткань в пяльцах. Она должна быть натянута, а у вас должны быть свободны обе руки.
Закрепив нить на изнанке, выводим иглу на лицевую сторону в том месте, где предполагается сделать французский узелок (точка 1).

Делаем одно или несколько обвитий и выводим иглу на изнанку в точке 2, как можно ближе к точке 1.

Аккуратно, не спеша, выводим нить на изнанку. Узелок готов!

Посмотрите также видео о том, как делать французский узелок:
-
Усвоила три основных правила для исполнения узелков:
к оглавлению ↑
Если вы хотите получить более крупный узелок, то не стоит увеличивать число витков нити вокруг иглы. Лучше выбрать нить потолще.
Выполнять французские узелки лучше острой иглой и на завершённой работе, которая предварительно постирана и отутюжена.
Если в работе используются французские узелки, то оформлять её лучше под двойное или даже тройное паспарту. Тогда стекло не будет давить на вышивку и узелки останутся объёмными и красивыми!
Вид французского узелка во многом зависит от используемых ниточек. Мерсеризованные хлопчатобумажные нитки, такие как мулине, дают эффект маленьких цветных бусинок на поверхности ткани. Совсем другой вид у узелков, выполненных шерстяными ниточками.

В принципе, узелки можно вышивать на любой ткани (канва Аида или ткань равномерного переплетения), но помните, что на рыхлых тканях с частыми отверстиями (11 каунт у Аиды) узелок или его часть может вытянуться на изнаночную сторону.

Как уже говорилось, в большинстве схем для вышивки встречается всего несколько французских узелков. Но если вы решите попробовать вышить в этой технике целую картину, то возможны следующие варианты:
Французскими узелками можно легко вышивать по схеме для вышивки бисером. Просто заменяйте каждую бисеринку узелком.

Рассмотрите схему вышивки крестиком. Для начала можно попробовать заменить узелками те элементы, где изображены цветы.

Для вышивки французскими узелками можно взять схему контурной вышивки. Как уже говорилось, просто замените каждый крестик узелком.
Ну и наконец, существует небольшое количество схем, созданных специально для вышивки французскими узелками. Например, вот такая:
Источники
Лифляндский, Владислав Еда против стресса. Рацион для активной жизни / Владислав Лифляндский. – М.: Амфора, Амфора, 2012. – 2264 c.
Капустин Д. З. Здоровье мужчины и женщины. / Перевод с англ. – М.: Вершина, 1998.
Вейн А.М., Хехт К. Сон человека, физиология и патология. М., 1989

Позвольте представиться. Меня зовут Вера. Я уже более 7 лет работаю психотерапевтом. Я считаю, что в настоящее время являюсь профессионалом в своей области и хочу помочь всем посетителям сайта решать сложные и не очень задачи. Все материалы для сайта собраны и тщательно переработаны с целью донести как можно доступнее всю необходимую информацию. Перед применением описанного на сайте всегда необходима обязательная консультация со специалистами.